Welcome 2 The Dawn.
| PR | EN | CO | TR | CA | AR | LI | RE | OT |
最是難忘處

夜も更けた。

 

所用にて外出する。

やや有って無事帰宅。

梅雨の晴れ間であった。

 

地震が関西方面で起こったが、

知人が無事であった事を知る。

少々心配していたが安心した。

 

澤國烟波似畫圖

汀洲處處長菰蒲

就中最是難忘處

細雨斜風鶯脰湖

 

『鶯湖竹枝詞』

呉景果

 

澤國(たっこく)の烟波(えんぱ)

畫圖(がと)に似て

汀洲(ていしゅう)處處(しょしょ)

菰蒲(ほこ)を長ず

中(なか)ん就(ずく)

最(もっとも)是忘れ難き處

細雨(さいう)斜風(しゃふう)の

鶯脰湖(おうとうこ)

 

 

畫圖(がと) 絵や図、絵画

汀洲(ていしゅう)中洲、渚

菰蒲(ほこ) マコモ、ガマ

 

風流でよろしいですな。

01:55 Tradition comments(0)
comment

message :