Welcome 2 The Dawn.
| PR | EN | CO | TR | CA | AR | LI | RE | OT |
師走

夜も更けました。

 

日付も変わりまして、

師走 朔日となりました。

 

午前中から外出していたので、

割合に長めの滞空時間である。

 

この様な調子であるから

今年も終わりが速そうである。

 

荊渓白石出

天寒紅葉稀

山路元無雨

空翠湿人衣

 

『山中』

王維

 

荊渓(けいけい)白石(はくせき)出で、

天寒くして紅葉 稀なり。

山路 元(もと)より雨無く、

空翠(くうすい)人衣(じんい)を湿す。

 

平穏無事で善き事である。

 

02:25 Tradition comments(0)
comment

message :